| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| u (you) | あなた |
| r (are) | 〜です、だ |
| lol(laughing outloud) | 笑 |
| afk(away from keyboard) | 退席中 |
| atm(at the moment) | ちょうど今 |
| asap(as soon as possible) | できるだけ早く |
| bb | バイバイ |
| btw(by the way) | ところで |
| fyi(for your information | これだけは言っておくけど、ちなみに |
| imo(in my opinion) | 私の考えでは |
| jk(just kidding) | 冗談だよ |
| ic(I see) | なるほど |
| omg(oh my god) | なんてこった |
| plz/pls(please) | お願い |
| sup(what's up) | やぁ、調子どう? |
| ty(thank you) | ありがとう |
| w/ (with) | 〜と |
| w/o (without) | 〜なしで |
| wb(welcome back) | お帰り |