英会話・英語は習慣です!HOME>英語楽習法
英語の漫画
もちろん英語の漫画です。日本語版を持ってたら、これ以上の教材はないでしょう。
バイリンガル(対訳)は、英語と日本語両方載っています。
■サザエさん
吹き出しに英語、そのコマ横に日本語を配した対訳形式。4コマ漫画で状況が明確に設定され、感情表現や相づちのうちかたがよくわかります。家庭を舞台とした、日常生活の「生きた」英会話が学べます。
■ドラえもん
英訳、英文がふきだしの中に,日本語文がコマの外にあるので、読み比べることで英語力がアップ。
■金田一少年の事件簿
国内にとどまらず、海外でも大人気の「金田一君」の活躍が見られます。ふきだし部分の中が英語、余白に日本語が書かれています。
■GTO
英語になってグレートに新登場!
鬼塚英吉現る!! ドラマ、アニメ、映画でも大活躍の「鬼塚先生」がバイリンガルになりました。
■部長島耕作
なるほど!部長 島耕作はこうして英語でキメル!
恋も仕事も絶好調! ムリなく楽しく英語が話せる脅威のバイリンガル版。 環境問題への取り組み、M&A阻止など……。 部長になってさらに大活躍の島耕作。
■ゲゲゲの鬼太郎
吹き出しのセリフは英語、コマの外にオリジナル版の日本語を添えた画期的なレイアウトで、原作のもつ雰囲気と面白さはそのまま。楽しく読みながら英語の勉強になります。
■まんが日本昔話
楽しく読めて自然に英語が身に付くバイリンガル表記。重要単語・表現法が一目で分かる段落対応レイアウト。人気テレビシリーズ「まんが日本昔ばなし」から、「一休さん」「古屋のもり」など、1冊につき、おなじみの8編を収録。
代表的な日本の童話を英語で話すことができますか。
■あさきゆめみし
大和和紀のコミック版源氏物語「あさきゆめみし」は、原典をしっかり読み込んで書かれた「名著」。コミックでは絢爛豪華な宮廷社会がビジュアル化され、はるか昔の世界を容易にイメージすることができる。それに、宮廷の「公」生活よりも、恋愛の苦しみ、舅姑、親子の確執に悩む「私」生活が中心に描かれるので、そこで繰り広げられているのは厳かだけれども結構赤裸々な日常会話。
■OL進化論
英語で文句を言う上司にあなたはどう答える!?」
●吹き出しに英語、そのコマ横に日本語を配した対訳形式。
●4コマ漫画で状況が明確に設定され、感情表現や相づちのうちかたがよくわかります。
●OLたちの普段の会話から「生きた」英会話が学べます。
■ちょびっツ
■天才バカボン
バカが読んでも英語なのだ! EVEN A FOOL CAN SEE IT'S ENGLISH!
■コボちゃん
吹き出しの部分は英語、そのコマ横に日本語を配した対訳形式。4コマ漫画で状況が明確に設定され感情表現や相づちの仕方がよくわかり家庭を舞台にした日常生活の「生きた」英会話が学べます。
■いじわるばあさん
吹き出しに単語、そのコマ横に日本語を配した対訳形式。4コマ漫画で状況が明確に設定され、感情表現や相づきのうちかたがよくわかります。家庭を舞台とした、日常生活の「生きた」英会話が学べます。
■リボンの騎士
英語で初登場!巨匠・手塚治虫の
ロマンチック・アドベンチャー!
男の子と、女の子、ふたつのハートを
もつサファイア王女の秘密とは…?
あま色の髪の乙女、サファイアととなり国のフランツ王子…二人の恋はどうなるの?
■ジパング
(太平洋戦争は)今から考えれば、とんでもない事態なのだが、それをとんでもないと考えない人々も当時はいたようだ。そのギャップってなんだろうという問いから、この物語を始めたい。――かわぐちかいじ
■デビルマン
生き残るのは俺か貴様(サタン)か!
新世紀に贈る悪魔伝説(デビルマンサーガ)!
■英語講座まんが
海外転勤でニューヨークに住むことになった一家が繰り広げる様々なエピソードを通して、最新の英語表現とNY生活情報を楽しく《まんが》で学べます。
ページのTOPへ 最終更新 05/04/04
英語の漫画TOPへ
英会話・英語は習慣です!HOME>英語楽習法